sea aleatorio!

...por qué todavía hablas tú francés? ¿Qué significa?

no recuerdo. pienso estoy loca.

Usted no está loco. Soy porque no entendía lo que usted significó. Acabamos de tener un 5.4 terremoto aquí.

Si, ay, Fay, tengo que mandarte una carta electronica para que me cuentes todo. Me alegro que estes bien.

Estoy bien. Ningún daño del terremoto; solamente mucha sacudida. ¡Nadie daño o matado, agradece a dios!

Dónde estuvo este terremoto, Fay??

Fue centrado en Chino Hills que es una hora y media de donde vivo.

ah! yo veo. nunca he estado en un terremoto. Ha estado tú en uno antes esto?

Los tenemos aquí todo el tiempo. El más fuerte era en 1994. Lo llamaron el terremoto de Northridge. El edificio seleccionado fue dañado o destruido seriamente. Mi apartamento tenía daño severo, como ser en guerra.

El refrigerador fue movido lejos de la pared. La puerta voló abierto y todo el alimento se derramó hacia fuera. Todo en los armarios derramados hacia fuera también.

yo nunca quiero estar en un terremoto. ...no...

Una de las cosas más espantosas de un terremoto es usted es desamparada y cuando el piso ondula bajo sus pies.

Usted tiene razón. Usted no debe tener que experimentar un terremoto.

Por supuesto tengo razón. Estoy siempre correcto, no?

¡Absolutamente! Usted está siempre correcto.

¿Incluso cuando usted vivió en Colombia, no había terremotos? Donde ahora lo hace usted vivo. ¿Qué ciudad y estado?

Gracias a Dios, yo nunca e sentido un terremoto. Supuestamente se sintio uno el Nueva York, como en el ano '87, pero nada serio, y nada que se me quedo en la memoria.

Hace tiempo que no paso por aqui....